constructions like (dataMask & ~3) was used to protect against out-of-bound load/store when address is 4-byte closer to dataMask
but at the same time it effectively cut low address bits for ALL load/store operations which is totally wrong in terms of conformance to ALLOWED (i.e. generated by q3lcc from C sources) low-level operations like packed binary data parsing
Eugene C