Version 2.1.7

This commit is contained in:
Neo committed 2025-12-19 00:21:15 -08:00
1 parent 0eecc172d9
commit f73f8bff6d
941 files changed
+215301 -103093

No files matched your search

@@ -2,8 +2,8 @@
"http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Invision Install Guide: Installing</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251">
<title>Инструкция по установке: Установка</title>
<style>
BODY, TABLE { font-family: verdana, arial; font-size:12px; line-height:150% }
.title { background-image: url(tile_back.gif); font-family:arial; font-size:18px; color:white; font-weight:bold; height:40px }
@@ -23,32 +23,28 @@
<a name='top'></a>
<table width='95%' align='center' cellpadding='4' cellspacing='0'>
<tr>
<td class='header' align='left'>Installing: Step 1 - Uploading</td>
<td class='header' align='left'>Установка: Шаг 1 &#151; Загрузка файлов </td>
</tr>
<tr>
<td align='left'>
<br>At this point, you should have the zip archive "unzipped" and the contents similar to those shown in the <a href='install.html#structure' target='bottom'>structure and CHMOD guide</a>. If you
do not have a similar structure, check to make sure you have your zip program preferences set to allow creation of directories and to preserve case and long filenames.
<br><br>
If you haven't done so already, create a new directory on your server named appropriately (if you wanted to access the forums via 'http://www.domain.com/forums/', create a directory called 'forums' in the
'public_html' or 'www' directory on your webserver.
<br><br>
Using your FTP client, move into the directory you wish to upload to (if you followed the above advice, move into the newly created 'forums' directory.)
<br><br>
Using your FTP client, create the following directories "cache", "install", "ips_kernel", "jscripts", "lang", "lofiversion", "modules", "retail", "skin_acp", "skin_cache", "sources", "style_avatars", "style_emoticons", "style_images", "upgrade" and "uploads" <span style='color:blue'>(TIP: If your FTP client supports "Drag n' Drop" which most modern clients do, you can save yourself some time and effort by
simply selecting all the files from the "unzipped" zip archive and drag them into your FTP client window, this will then copy all the files, creating the directories as it goes. If you choose
to do this, you can safely ignore most of the following instruction, just remember to CHMOD as outlined in the stucture and CHMOD guide).</span>
<br><br>
Once the directories have been created, CHMOD "skin_cache" and "uploads" to 0755 (if you get permissions errors later on, you can CHMOD these to
"0777"). Now, upload the contents of the files in your local folders (from the zip file) into the corresponding directories you've just created on your server. Some folders will contain other
files and folders, upload them all - preserving the structure you have in your zip file (for example, upload the entire contents of the "html" folder on your computer to the "html" directory on the server).
<br><br>
Once you have finished uploading into the directories, upload the rest of the files "admin.php", "conf_global.php", "ipb_templates.xml" and "index.php" to the same place as you created the directories earlier (into "forums" for our example).
<br>
CHMOD "conf_global.php" to 0666 (if you get permission denied errors later on, you can CHMOD this to 0777).
<br><br>
That's it, the hard work is now done! You can proceed to the next step.
</td>
<p><br>
Распакуйте скачанный архив форума и ознакомьтесь сначала с <a href='install.html#structure' target='bottom'>содержимым и необходимыми правами CHMOD</a>. Убедитесь в том, что ваш сервер поддерживает создание папок и длинные названия файлов и папок.
<br><br>
Если вы еще не создавали папки под форум, создайте такую папку на сервере (например, если вы хотите, чтобы ваш форум вызывался по адресу 'http://www.domain.com/forums/', создайте папку с названием 'forums' в папке
'public_html' или 'www' на вашем сервере.<br>
<br>
При помощи FTP-клиента, загрузите все содержимое папки upload в созданную под форум папку (если вы по совету выше создали папку с названием 'forums' загрузите, содержимое вышеуказанной папки в эту папку.) <br>
<br>
Используя FTP-клиент, создайте следующие папки на сервере: &laquo;cache&raquo;, &laquo;install&raquo;, &laquo;ips_kernel&raquo;, &laquo;jscripts&raquo;, &laquo;lofiversion&raquo;, &laquo;modules&raquo;, &laquo;retail&raquo;, &laquo;skin_acp&raquo;, &laquo;sources&raquo;, &laquo;style_avatars&raquo;, &laquo;style_emoticons&raquo;, &laquo;style_images&raquo;, &laquo;upgrade&raquo; и &laquo;uploads&raquo; <span style='color:blue'>(Совет: если ваш FTP-клиент поддерживает технологию &laquo;Drag n' Drop&raquo;, вы можете сэкономить некоторое количество времени, просто выбрав все файлы распакованного ZIP-архива и перетащив их в окно вашего FTP-клиента; тем самым вы скопируете все файлы на сервер, а FTP-клиент автоматически создаст необходимые папки за вас. Если вы поступили именно так, в дальнейших инструкциях вы можете пропускать пункты, связанные с загрузкой файлов, а только выполнять инструкции по установке CHMOD).</span>
<br>
<br>
Загрузите из распакованного ZIP-архива файлы на сервер. Заметим, что размещение файлов по папкам на сервере должно быть таким же, как и в архиве. После окнчания загрузки, установите CHMOD для папок &laquo;skin_cache&raquo; и &laquo;uploads&raquo; на 0755 (при дальнейшей настройке, если у вас появится сообщение об ошибках CHMOD, измените данный атрибут для вышеназванных папок на
0777). <br>
<br>
Переименуйте файл &laquo;conf_global.php.dist&raquo; в &laquo;conf_global.php&raquo;, далее установите ему CHMOD на 0666 (при дальнейшей настройке, если у вас появится сообщение об ошибках CHMOD, измените данный атрибут для этого файла на 0777). <br>
<br>
Теперь вы можете перейти к следующему шагу.</p> </td>
</tr>
</table>
@@ -56,36 +52,30 @@
<table width='95%' align='center' cellpadding='4' cellspacing='0'>
<tr>
<td class='header' align='left'>Installing: Step 2 - Using the Installer</td>
<td class='header' align='left'>Установка: Шаг 2 &#151; Использование установщика (инсталлятора)</td>
</tr>
<tr>
<td align='left'>
An installer is provided to assist you in entering the information Invision Power Board needs to connect to your mySQL database and to create your new
administrators account.
<br><br>
Run the installer file through your web browser by entering the URL to it into your browser address bar (if you have followed our example, type in
<b>http://www.domain.com/forums/install/index.php</b>, naturally subsituting 'domain.com' for your web address.)
<br><br>
You will be presented with a short information screen, if you receive an error telling you that "conf_global.php" does not have suitable permissions, CHMOD "conf_global.php" to
0777 via your FTP client.
<br><br>
Clicking on proceed will present you with a simple information form. You will need to know your SQL username and password at this point. If you do not know it, please ask your web host - in most
cases it is different from the FTP log in information.
<br><br>The form is very straightfoward, with only the following points needing closer examination. If you do not know what your mySQL "host" is, try "localhost" (without the quotes). if the SQL server
is on the same server as your website (and in most cases it is) this will suffice.
Установщик требуется для ввода информации, необходимой для подключения Invision Power Board к базе mySQL и для создания аккаунта Администратора.<br>
<br>
If you have created a new database for Invision Power Board, or wish to use an existing database, enter the name of the database in the appropriate field.<br><br>Unless you intend to install multiple copies of
Invision Power Board into the same database, you can leave the "table prefix" blank. If you do not have a mySQL password (if you are installing Invision Power Board on your local server) this can be left blank.
Запустите установщик через ваш браузер. Введите для этого в адресную строку вашего браузера адрес (например, если вы создали для форума папку с названием forums, введите
<b>http://www.domain.com/forums/install/index.php</b>, естественно, заменив 'domain.com' на адрес вашего домена.)
<br>
After submitting the form, you will be informed of any errors - if you do get an error similar to "permission denied for user@localhost using password YES" - the chances are you have either your mySQL username, mySQL password
or mySQL database name wrong. Consult with your webhost for the correct information and resubmit the form.
<br><br>
If the installation was successful, you will receive notification to that effect.
<br>
Follow the link to finish off the installation and to log into your newly installed board. When the log in page loads, enter in the information you chose for your administrator account.
При загрузке страницы, если у вас появится сообщение-ошибка о неправильных атрибутах для файла &laquo;conf_global.php&raquo; измените с помощью FTP-клиента CHMOD файла &laquo;conf_global.php&raquo; на 0777. <br>
<br>
Once you are logged into the board, click on the "Admin CP" link found in the navigation bar to access the Administration Control Panel.
</td>
Нажмите на кнопку для продолжения. На следующей странице вы должны будете ввести имя пользователя и пароль mySQL. Если вам неизвестны эти данные, обратитесь за информацией к своему хостеру. <br>
<br>
Далее введите название сервера mySQL. Обычно используется &laquo;localhost&raquo; (без кавычек). <br>
Если вы создали новую базу данных для Invision Power Board или собираетесь использовать уже существующую базу данных, введите название базы в соответствующее поле.<br>
<br>
Если вы не собираетесь в дальнейшем устанавливать другой форум Invision Power Board в эту же базу данных, можете оставить пустым поле &laquo;Префикс таблиц&raquo;. При отсутствии пароля mySQL (к примеру, если вы устанавливаете Invision Power Board на локальный сервер) оставьте пустым и поле пароля. <br>
После нажатия на кнопку продолжения установки, при наличии каких-либо ошибок, вы будете проинформированы об имеющихся ошибках; например, ошибка типа &laquo;permission denied for user@localhost using password YES&raquo; &#151; может означать, что введенные вами имя пользователя или пароль, либо название базы mySQL являются ошибочными. Обратитесь в этом случае за точной информацией к своему хостеру. <br>
<br>
После успешного завершения установки форума вы будете уведомлены об этом. <br>
После полного завершения установки нажмите на ссылку авторизации на форуме и введите имя пользователя и пароль Администратора, указанные вами на начальной стадии установки. <br>
По завершении авторизации на форуме нажмите на ссылку &laquo;Админцентр&raquo;, находящуюся в верхней части вашего форума. </td>
</tr>
</table>
@@ -94,22 +84,24 @@
<table width='95%' align='center' cellpadding='4' cellspacing='0'>
<tr>
<td class='header' align='left'>Installing: Step 3 - Post Installation</td>
<td class='header' align='left'>Установка: Шаг 3 &#151; Админцентр и первые шаги</td>
</tr>
<tr>
<td align='left'>
The Invision Power Board administration control panel is a very sophisticated tool. This is where you can create new categories and forums for your board, as well
as set bad word filters, edit emoticons, change the board colours and so on. We recommend you browse the documentation at <a href='http://www.invisionboard.com/documentation.cgi'>Invision Power Board</a> before getting attempting some of the more complex operations.
Админцентр форума Invision Power Board очень многофункционален. Здесь вы можете создавать новые категории и разделы форума,
редактировать фильтры нецензурных слов, смайлики, изменять цвета форума и т.д.<br><br>Рекомендуем вам прочесть <a href='http://docs.ibresource.ru/'>документацию на Invision Power Board</a> перед попыткой редактирования каких-либо более сложных функций.
<br><br>
<b>Lets get stuck in!</b>
<b>Важные замечания!</b> <br>
Самое первое, что вы должны сделать &#151; удалить файл &laquo;install/index.php&raquo; с вашего сервера; хотя Invision Power Board и блокирует этот файл после успешной установки форума, кто-нибудь может удалить файл блокировки установщика и при запуске файла-установщика
<b>удалить все существующие таблицы вашей базы данных</b>.<br>
<br>
The first thing you will need to do is remove the "install/index.php" file from your server; although Invision Power Board locks the installer after a successful install, it's always a good idea to remove the installer as re-running it
<b>will delete your database tables</b>.
<br><br>
Congratulations! You have installed and set up your new Invision Power Board. If you ran into trouble, please click on the "Help!" link in the top menu bar for the FAQ and how to get support.
<br><br>
<i>Thank you for supporting Invision Power Board</i>
</td>
Поздравляем! Вы установили и настроили ваш форум Invision Power Board. При возникновении каких-либо затруднений нажмите на ссылку &laquo;Помощь&raquo; в верхней части этой документации. <br>
<br>
<i>Благодарим за использование и поддержку Invision Power Board</i> </td>
</tr>
</table>
@@ -121,14 +113,12 @@
<a name='structure'></a>
<table width='95%' align='center' cellpadding='4' cellspacing='0'>
<tr>
<td class='header' align='left'>File Structure and CHMOD values</td>
<td class='header' align='left'>Структура файлов и CHMOD-атрибуты</td>
</tr>
<tr>
<td align='left'>Below is a table showing the file structure and recommended CHMOD values for the file (and in the case of directories, the CHMOD
values for the contents of the directories).<br>The CHMOD values are not needed for Windows based servers and can be safely ignored. The CHMOD
values may vary from system to system, if in doubt, CHMOD everything to 0777.<br>Most systems will not need to CHMOD everything to install successfully,
use the table below to determine what needs CHMOD'ding for installation, and what can be left until later.
</td>
<td align='left'>Ниже вы можете увидеть таблицу с рекомендуемыми атрибутами CHMOD для файлов (и, при необходимости, для папок).<br>
Установка CHMOD не обязательна для Windows-серверов и может быть проигнорирована. Необходимое значение CHMOD может быть разным для разных серверов. Если вы сомневаетесь, используйте для всего атрибут &#151; 0777.<br>
На некоторых системах вообще не требуется установка CHMOD-атрибутов для успешной инсталляции форума. Используйте таблицу ниже для ознакомления с атрибутами, необходимыми для установки форума и после установки. </td>
</tr>
<tr>
<td align='center'>
@@ -138,12 +128,12 @@
<table width='100%' align='center' cellpadding='4' cellspacing='1'>
<tr>
<td width='5%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'>&nbsp;</td>
<td width='25%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'><b>File/Folder Name</b></td>
<td width='20%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px' align='center'><b>Item CHMOD Value</b></td>
<td width='30%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px' align='center'><b>Contents CHMOD Value</b></td>
<td width='15%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px' align='center'><b>CHMOD for install</b></td>
<td width='15%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px' align='center'><b>Can CHMOD later</b></td>
</tr>
<td width='24%' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'><b>Название файла/папки</b></td>
<td width='16%' align='center' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'><b>Необходимый CHMOD</b></td>
<td width='28%' align='center' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'><b>CHMOD для содержимого папки</b></td>
<td width='16%' align='center' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'><b>CHMOD для установки форума</b></td>
<td width='11%' align='center' bgcolor='#EEEEEE' style='font-size:10px'><b>CHMOD после установки</b></td>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='file.gif' border='0' alt='PHP file'></td>
@@ -159,7 +149,25 @@
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>cache</span></td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>X</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>ДА</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>cache/skin_cache</span></td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>ДА</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>cache/lang_cache</span></td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
@@ -168,7 +176,7 @@
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>conf_global.php</td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0666</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>X</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>ДА</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
@@ -217,15 +225,6 @@
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>lang</span></td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>X</b></span></a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>lofiversion</span></td>
@@ -262,15 +261,6 @@
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>skin_cache</span></td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>sources</span></td>
@@ -294,7 +284,7 @@
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0755</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>X</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>ДА</b></span></a>
</tr>
<tr>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><img src='folder.gif' border='0' alt='folder'></td>
@@ -319,7 +309,7 @@
<td align='left' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:blue'>uploads</span></td>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>0777</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>X</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'><span style='color:red'><b>ДА</b></span></a>
<td align='center' valign='middle' bgcolor='#FFFFFF'>-</a>
</tr>
</table>