diff --git a/Documentation/Installation Guide/data/Thumbs.db b/Documentation/Installation Guide/data/Thumbs.db new file mode 100644 index 00000000..662728a9 Binary files /dev/null and b/Documentation/Installation Guide/data/Thumbs.db differ diff --git a/Documentation/Installation Guide/data/help.html b/Documentation/Installation Guide/data/help.html index 4fd647b3..1dc67068 100644 --- a/Documentation/Installation Guide/data/help.html +++ b/Documentation/Installation Guide/data/help.html @@ -6,9 +6,9 @@
- + -
- Welcome to the IPB Upgrade Center- This document will provide you with the information required to upgrade your IPB 1 series board to the IPb 2.0.0 series board. - The upgrade process physically updates your current series 1 database and for that reason, we strongly recommend that you back up your - SQL database and files before attempting this upgrade. +Добро пожаловать!+ Этот документ содержит информацию об обновлении IPB серии 1 до IPB 2.1.7. Процесс обновления производит изменения в базе данных вашего старого форума, и по этой причине мы настоятельно рекомендуем вам сделать резервную копию + SQL-базы и файлов, прежде чем начинать обновление.- Also note that existing skins are not immediately IPB 2.0.0 compatible. They are roughly converted into the IPB 2.0.0 format but they will require - manual upgrading. The conversion process puts them as children of the "Pre IPB 2.0.0" skin set for your review. + Также стоит заметить, что стили от форума первой серии не совместимы с IPB 2.1.7. Поэтому они конвертируются в IPB 2.1.7-формат, но они все равно нуждаются в ручном обновлении (доводке). - Remember: There is no downgrade path! - Backing up your database- We recommend that you back up your database by using the mysqldump command line tool: + ВАЖНО: Отката к старой версии не существует! +Создание резервной копии базы+ Мы настоятельно рекомендуем создать резервную копию при помощи команды mysqldump (через SSH):- mysqldump --opt -uusername -p databasename > databasename.sql- (Substituting username for your MySQL username and databasename for your MySQL database name) + mysqldump --opt -uимя_пользователя -pпароль имя_базы > имя_базы.sql+ (Подставьте вместо имя_пользователя ваш логин к MySQL серверу, вместо пароль - пароль, а вместо имя_базы имя MySQL-базы форума) - Once the backup is complete (and it may take quite a while for larger boards) you should then download your IPB PHP files to complete the back-up process. + После завершения резервирования базы (а это может быть достаточно длительным процессом для больших форумов) вам необходимо скачать старые файлы IPB с сервера. - Deleting the old files- Once the backup process is complete, you can safetly delete all the IPB 1 series files EXCEPT conf_global.php and the uploads folder. +Удаление старых файлов+ Так как резервная копия старого форума создана, вы можете безопасно удалить старые файлы IPB КРОМЕ conf_global.php и папки uploads.- You can keep the directory style_images and its contents if desired and we recommend keeping - html/emoticons to prevent your - old posts from showing broken images inplace of emoticons. If you wish to remove this directory, you can rebuild all your post caches once the upgrade - has completed. - Uploading the new files- Upload the contents of the unarchived IPB 2.0.0 zip file (all the files in the 'upload' folder EXCEPT conf_global.php. If you - do overwrite this file by mistake, you will have to edit it manually to put back in your database details. -Make sure you upload all the files, including the folders and contents: install, upgrade - and ipb_templates.xml. - Using the upgrade tool- Once you've uploaded all the files, point your browser at: http://domain.com/forum/upgrade/upgrade.php. (Substituting - domain.com/forum/ for your real location to your board. + Вы также можете оставить папку style_images, а также мы советуем оставить папку html/emoticons, дабы остались смайлики в сообщениях вашего форума. Если же вы удалите эти папки, то по окончании процесса обновления вам будет необходимо обновить кеш сообщений форума. +Закачивание новых файлов+ Закачайте содержимое ZIP-архива IPB 2.1.7 (все файлы из папки 'upload' КРОМЕ conf_global.php. Если вы по ошибке перезаписали этот файл, вам необходимо будет его отредактировать вручную, а именно вписать настройки для доступа к базе.- The upgrade tool will figure out which version you are currently running. Take a moment to make sure its correct and read the safety notice before proceeding. + Убедитесь что вы закачали все файлы, включая папки: install, upgrade и ipb_templates.xml. + Обновление+ Итак все готово к обновлению. Теперь вам необходимо зайти браузером по ссылке: http://domain.com/forum/upgrade/upgrade.php (замените domain.com/forum/ на ваш действительный URL-адрес форума).- The upgrade tool will then automatically run through all the required steps. This may take a while on some of the steps - please be patient. + Скрипт обновления определит текущую версию форума, обновление которого вы хотите сделать. Убедитесь в том, что текущая версия определена верно, ознакомьтесь со всеми предупреждениями, выводимыми скриптом, прежде чем приступать к обновлению. - Once the upgrade tool has completed the process, you can log into the board and the administrators control panel to check that the upgrade process has been - successful. + Процесс обновления запущен, скрипт будет автоматически выполнять шаги по модернизации базы форума. Наберитесь терпения, процесс может занять достаточно большое количество времени. - That's it - you should now be running the latest IPB 2.0.0 version! + Когда система обновления с 1.x была завершена, вы нуждаетесь в запуске системы обновления IPB 2 , находящийся по адресу «/upgrade/index.php» (например: http://www.domain.ru/forum/upgrade/index.php). + + + + После того, как скрипт обновления сообщит вам об окончании обновления, вам необходимо будет зайти на форумы и в панель администратора, чтобы убедиться в успешности обновления. + + + Вот, собственно, и все, теперь у вас последняя IPB версии 2.1.7! |