This is exact root of q3msgboom bug http://aluigi.altervista.org/adv/q3msgboom-adv.txt
Unfortunately, server still need this ugly '1022 char limit' hack to support unfixed clients in some degree.
And as it affects MSG_ReadBigString() - unfixed clients can still be crashed by 8191-chars long configstrings that comes with gamestate