Check r_nocurves in surface cull. While r_nocurves is enabled, don't use merged surfaces because merged curves would be renderer. (note: surface merging is enabled by r_mergeLeafSurfaces)