- Fix loads of format string bugs

- Fix locally looping sounds, thanks to Timbo

code/client/snd_openal.c

@@ -530,15 +530,13 @@ Adapt the gain if necessary to get a quicker fadeout when the source is too far
 static void S_AL_ScaleGain(src_t *chksrc, vec3_t origin)
 {
 	float distance;
-
-	if(chksrc->local)
-		distance = VectorLength(origin);
-	else
+	
+	if(!chksrc->local)
 		distance = Distance(origin, lastListenerOrigin);
-
+		
 	// If we exceed a certain distance, scale the gain linearly until the sound
 	// vanishes into nothingness.
-	if((distance -= s_alMaxDistance->value) > 0)
+	if(!chksrc->local && (distance -= s_alMaxDistance->value) > 0)
 	{
 		float scaleFactor;