Add new directory structure. Tags will contain current and past releases, and stable will contain any bug fixes to the current stable release so users won't have to get the potentially broken trunk build to fix a screwup in stable.
Trunk updated to 0.9 git-svn-id: http://kusabax.cultnet.net/svn/repo/stable@176 73d99b7e-4f53-4972-b7b7-2ecd3c4d89ee
This commit is contained in:
Sazpaimon committed
commit
88bacfad9c
316 files changed
+79806
No files matched your search
@@ -0,0 +1,457 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kusaba\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-12-09 03:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 13:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pcp <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-12 04:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Přidat"
|
||||
|
||||
msgid "Add board"
|
||||
msgstr "Přidat nástěnku"
|
||||
|
||||
msgid "Add news"
|
||||
msgstr "Přidat zprávičku"
|
||||
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administrace"
|
||||
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrátor"
|
||||
|
||||
msgid "Administrators"
|
||||
msgstr "Administrátoři"
|
||||
|
||||
msgid "All Threads"
|
||||
msgstr "Všechny vlákna"
|
||||
|
||||
msgid "All boards"
|
||||
msgstr "Všechny nástěnky"
|
||||
|
||||
msgid "Ban from"
|
||||
msgstr "Ban od"
|
||||
|
||||
msgid "Ban successfully removed."
|
||||
msgstr "Ban odstraněn"
|
||||
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Board"
|
||||
|
||||
msgid "Board successfully deleted."
|
||||
msgstr "Nástěnka smazána"
|
||||
|
||||
msgid "Board type:"
|
||||
msgstr "Typ nástěnky"
|
||||
|
||||
msgid "Boards"
|
||||
msgstr "Nástěnky"
|
||||
|
||||
msgid "Can be left blank."
|
||||
msgstr "Nemusí být vyplněno"
|
||||
|
||||
msgid "Can not be left blank."
|
||||
msgstr "Musí být vyplněno"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Storno"
|
||||
|
||||
msgid "Cleanup"
|
||||
msgstr "Vyčistit"
|
||||
|
||||
msgid "Cleanup finished."
|
||||
msgstr "Čištění dokončeno"
|
||||
|
||||
msgid "Click to show/hide"
|
||||
msgstr "Zobrazit/Skrýt"
|
||||
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Pokračovat"
|
||||
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Výchozí"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Odstranit"
|
||||
|
||||
msgid "Delete board"
|
||||
msgstr "Smazat nástěnku"
|
||||
|
||||
msgid "Delete posts"
|
||||
msgstr "Smazat příspěvky"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Smazáno"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted posts by ip"
|
||||
msgstr "Smazat příspěvky podle IP"
|
||||
|
||||
msgid "Deleting unused images."
|
||||
msgstr "Mažu nepoužité obrázky"
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Adresář"
|
||||
|
||||
msgid "Does not expire"
|
||||
msgstr "Nevyprší"
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Úpravy"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgid "Embed"
|
||||
msgstr "Vloženo"
|
||||
|
||||
msgid "Error, it appears your file did not transfer properly. Please go back and try again."
|
||||
msgstr "Chyba při odesílání souboru. Zkuste to znovu."
|
||||
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Soubor"
|
||||
|
||||
msgid "File Only"
|
||||
msgstr "Pouze soubory"
|
||||
|
||||
msgid "File<br>Removed"
|
||||
msgstr "Soubor odstraněn"
|
||||
|
||||
msgid "First 100 posts"
|
||||
msgstr "Prvních 100 příspěvků"
|
||||
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
msgid "Global options"
|
||||
msgstr "Globální volby"
|
||||
|
||||
msgid "Go"
|
||||
msgstr "Jdi"
|
||||
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr "Výška"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Obrázek"
|
||||
|
||||
msgid "Image successfully deleted from your post."
|
||||
msgstr "Obrázek byl z tvého příspěvku úspěšně smazán"
|
||||
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Obrázky"
|
||||
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Důležité"
|
||||
|
||||
msgid "Improper filetype."
|
||||
msgstr "Nepodporovaný formát souboru"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect password."
|
||||
msgstr "Nesprávné heslo"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect username/password."
|
||||
msgstr "Nesprávné jméno nebo heslo"
|
||||
|
||||
msgid "Index"
|
||||
msgstr "Index"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid MIME type for this filetype."
|
||||
msgstr "Neplatný MIME typ pro tento soubor"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid thread ID."
|
||||
msgstr "Neplatné ID vlákna"
|
||||
|
||||
msgid "Last Post"
|
||||
msgstr "Poslední příspěvek"
|
||||
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "Uzamknout"
|
||||
|
||||
msgid "Logged in"
|
||||
msgstr "Přihlášený"
|
||||
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Spravovat"
|
||||
|
||||
msgid "Manage boards"
|
||||
msgstr "Spravovat nástěnky"
|
||||
|
||||
msgid "Maxmimum thumbnail height"
|
||||
msgstr "Maximální výška náhledu"
|
||||
|
||||
msgid "Maxmimum thumbnail width"
|
||||
msgstr "Maximální šířka náhledu"
|
||||
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Zpráva"
|
||||
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "Různé"
|
||||
|
||||
msgid "Mod"
|
||||
msgstr "Mod"
|
||||
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderátor"
|
||||
|
||||
msgid "Moderators"
|
||||
msgstr "Moderátoři"
|
||||
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "Upravit"
|
||||
|
||||
msgid "Module settings"
|
||||
msgstr "Nastavení modulu"
|
||||
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Moduly"
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nikdy"
|
||||
|
||||
msgid "New Thread"
|
||||
msgstr "Nové vlákno"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nové heslo"
|
||||
|
||||
msgid "New password again"
|
||||
msgstr "Heslo znovu"
|
||||
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr "Zprávy"
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Další"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
msgid "No File"
|
||||
msgstr "Žádný soubor"
|
||||
|
||||
msgid "No threads."
|
||||
msgstr "Žádná vlákna"
|
||||
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nic"
|
||||
|
||||
msgid "Normal imageboard"
|
||||
msgstr "Obrázky"
|
||||
|
||||
msgid "Online now"
|
||||
msgstr "Nyní online"
|
||||
|
||||
msgid "Open images in new window"
|
||||
msgstr "Otevírat obrázky v novém okně"
|
||||
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Pořadí"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
msgid "Password successfully changed."
|
||||
msgstr "Heslo bylo úspěšně změněno."
|
||||
|
||||
msgid "Please enter a positive amount of seconds, or zero for a permanent ban."
|
||||
msgstr "Zadejte počet sekund nebo nulu pro permanentní Ban."
|
||||
|
||||
msgid "Please select only one image to upload."
|
||||
msgstr "Prosím zvolte pouze jeden obrázek k odeslání"
|
||||
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Příspěvek"
|
||||
|
||||
msgid "Post preview"
|
||||
msgstr "Náhled příspěvku"
|
||||
|
||||
msgid "Post successfully deleted."
|
||||
msgstr "Příspěvek smazán"
|
||||
|
||||
msgid "Posts"
|
||||
msgstr "Příspěvky"
|
||||
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Náhled"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Předchozí"
|
||||
|
||||
msgid "Quick Reply"
|
||||
msgstr "Rychle odpovědět"
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Důvod"
|
||||
|
||||
msgid "Reason:"
|
||||
msgstr "Důvod:"
|
||||
|
||||
msgid "Regular expression"
|
||||
msgstr "Regulární výraz"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Odstranit"
|
||||
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "Odpovědi"
|
||||
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Odpovědět"
|
||||
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Pravidla"
|
||||
|
||||
msgid "Seconds"
|
||||
msgstr "sekund"
|
||||
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr "Sekce"
|
||||
|
||||
msgid "Show All"
|
||||
msgstr "Zobrazit vše"
|
||||
|
||||
msgid "Show Directories"
|
||||
msgstr "Zobrazit adresáře"
|
||||
|
||||
msgid "Show/Hide"
|
||||
msgstr "Zobrazit/Skrýt"
|
||||
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, that filetype is not allowed on this board."
|
||||
msgstr "Omlouváme se, ale tento souborový formát není na nástěnce podporován"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, this board is locked and can not be posted in."
|
||||
msgstr "Tato nástěnka je uzamčena a proto není možné přidávat další příspěvky"
|
||||
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Statistika"
|
||||
|
||||
msgid "Sticky"
|
||||
msgstr "Přilepit"
|
||||
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Předmět"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Odeslat"
|
||||
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
msgid "Text board"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
msgid "That IP has already been banned."
|
||||
msgstr "Tato IP je již blokována"
|
||||
|
||||
msgid "There was an error in trying to delete your post"
|
||||
msgstr "Chyba při mazání příspěvku"
|
||||
|
||||
msgid "This post has been deleted."
|
||||
msgstr "Příspěvek smazán"
|
||||
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Vlákno"
|
||||
|
||||
msgid "Thread successfully locked."
|
||||
msgstr "Vlákno uzamčeno"
|
||||
|
||||
msgid "Thread successfully unlocked."
|
||||
msgstr "Vlákno odemčeno"
|
||||
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Vlákna"
|
||||
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete board."
|
||||
msgstr "Není možné smazat nástěnku"
|
||||
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr "Odemknout"
|
||||
|
||||
msgid "Unsticky"
|
||||
msgstr "Odlepit"
|
||||
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizace"
|
||||
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Vítejte"
|
||||
|
||||
msgid "Word"
|
||||
msgstr "Slovo"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
msgid "Your IP address is"
|
||||
msgstr "Vaše IP adresa je"
|
||||
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "a"
|
||||
|
||||
msgid "for the following reason"
|
||||
msgstr "z důvodu"
|
||||
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "navždy"
|
||||
|
||||
msgid "log in"
|
||||
msgstr "přihlásit se"
|
||||
|
||||
msgid "log out"
|
||||
msgstr "Odhlásit se"
|
||||
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "nebo"
|
||||
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" pcp https://launchpad.net/~popcorp86"
|
||||
|
||||
msgid "will expire on"
|
||||
msgstr "vyprší"
|
||||
|
||||
msgid "will not expire"
|
||||
msgstr "nevyprší nikdy"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
@@ -0,0 +1,465 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trevorchan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-12-09 03:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 04:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanuele Gentili <emgent@emanuele-gentili.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-12 04:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "A board with that name already exists."
|
||||
msgstr "Esiste già una board con questo nome."
|
||||
|
||||
msgid "A board with that name does not exist."
|
||||
msgstr "Non esiste una board con questo nome"
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aggiungere"
|
||||
|
||||
msgid "Add board"
|
||||
msgstr "Aggiungi board"
|
||||
|
||||
msgid "Add news"
|
||||
msgstr "Aggiungi notizie"
|
||||
|
||||
msgid "Add staff member"
|
||||
msgstr "Aggiungi un membro dello staff"
|
||||
|
||||
msgid "Add word"
|
||||
msgstr "Aggiungi parola"
|
||||
|
||||
msgid "Added on"
|
||||
msgstr "Aggiunto"
|
||||
|
||||
msgid "Added staff member"
|
||||
msgstr "Membro dello staff aggiunto"
|
||||
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Amministrazione"
|
||||
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Amministratore"
|
||||
|
||||
msgid "Administrators"
|
||||
msgstr "Amministratori"
|
||||
|
||||
msgid "All Threads"
|
||||
msgstr "Tutti i thread"
|
||||
|
||||
msgid "An image, or message, is required for a reply."
|
||||
msgstr "Per una risposta è richiesta un immagine, o un messaggio."
|
||||
|
||||
msgid "Banned"
|
||||
msgstr "Bannato"
|
||||
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Board"
|
||||
|
||||
msgid "Board successfully added."
|
||||
msgstr "Board aggiunta con successo."
|
||||
|
||||
msgid "Board successfully deleted."
|
||||
msgstr "Board cancellata con successo"
|
||||
|
||||
msgid "Board type:"
|
||||
msgstr "Tipo di board:"
|
||||
|
||||
msgid "Can be left blank."
|
||||
msgstr "Può essere lasciato in bianco."
|
||||
|
||||
msgid "Can not be left blank."
|
||||
msgstr "Non può essere lasciato in bianco."
|
||||
|
||||
msgid "Change account password"
|
||||
msgstr "Cambia password dell'account"
|
||||
|
||||
msgid "Check for new version"
|
||||
msgstr "Controlla per nuova versione"
|
||||
|
||||
msgid "Cleanup"
|
||||
msgstr "Pulisci"
|
||||
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuare"
|
||||
|
||||
msgid "Current version:"
|
||||
msgstr "Versione corrente:"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Predefinito"
|
||||
|
||||
msgid "Default style:"
|
||||
msgstr "Stile predefinito"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
msgid "Delete all posts by this IP"
|
||||
msgstr "Cancella tutti i post di questo IP"
|
||||
|
||||
msgid "Delete board"
|
||||
msgstr "Cancella board"
|
||||
|
||||
msgid "Delete posts"
|
||||
msgstr "Cancella i post"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted staff member"
|
||||
msgstr "Membro dello staff cancellato"
|
||||
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Directory"
|
||||
|
||||
msgid "Disk space used"
|
||||
msgstr "Spazio disco usato"
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "Error, it appears your file did not transfer properly. Please go back and try again."
|
||||
msgstr "Errore, sembra che il file non sia stato trasferito correttamente. Perfavore tornare indietro e riprovare."
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
msgid "File was not fully uploaded. Please go back and try again."
|
||||
msgstr "Il file non è stato completamente caricato. Perfavore tornare indietro e riprovare."
|
||||
|
||||
msgid "First 100 posts"
|
||||
msgstr "Primi 100 post"
|
||||
|
||||
msgid "Global options"
|
||||
msgstr "Opzioni globali"
|
||||
|
||||
msgid "Go"
|
||||
msgstr "Vai"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect password."
|
||||
msgstr "Password errata."
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect username/password."
|
||||
msgstr "nome utente/password errate"
|
||||
|
||||
msgid "Index"
|
||||
msgstr "Indice"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid ID"
|
||||
msgstr "ID non valido"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid session."
|
||||
msgstr "Sessione non valida."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid video ID."
|
||||
msgstr "ID video non valido."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid video type."
|
||||
msgstr "Tipo di video non valido."
|
||||
|
||||
msgid "Last 50 posts"
|
||||
msgstr "Ultimi 50 post"
|
||||
|
||||
msgid "Last Post"
|
||||
msgstr "Ultimo post"
|
||||
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "Blocca"
|
||||
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr "Bloccato"
|
||||
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Amministra"
|
||||
|
||||
msgid "Manage boards"
|
||||
msgstr "Amministra le board"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum image size"
|
||||
msgstr "Grandezza massima dell'immagine"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum message length"
|
||||
msgstr "Lunghezza massima del messaggio"
|
||||
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Messaggio"
|
||||
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "Misto"
|
||||
|
||||
msgid "Moderates"
|
||||
msgstr "Moderato"
|
||||
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
msgstr "Moderazione"
|
||||
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderatore"
|
||||
|
||||
msgid "Moderators"
|
||||
msgstr "Moderatori"
|
||||
|
||||
msgid "Modify staff member"
|
||||
msgstr "Modifica membro dello staff"
|
||||
|
||||
msgid "Module settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni del modulo"
|
||||
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Moduli"
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgid "New Thread"
|
||||
msgstr "Nuovo thread"
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nuova password"
|
||||
|
||||
msgid "New password again"
|
||||
msgstr "Ripetere nuova password"
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Prossimo"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgid "No File"
|
||||
msgstr "Nessun File"
|
||||
|
||||
msgid "No boards"
|
||||
msgstr "Nessuna tavola"
|
||||
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nessuno"
|
||||
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Vecchia password"
|
||||
|
||||
msgid "Only moderators of the board and admins can make new posts/replies"
|
||||
msgstr "Solo i moderatori della board e gli amministratori possono creare nuovi post/risposte"
|
||||
|
||||
msgid "Open images in new window"
|
||||
msgstr "Aprire immagini in una nuova finestra"
|
||||
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Ordina"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
msgid "Please make sure your file is smaller than %dB"
|
||||
msgstr "Perfavore assicurarsi che il file sia più piccolo di %dB"
|
||||
|
||||
msgid "Please select a board."
|
||||
msgstr "Perfavore selezionare una board"
|
||||
|
||||
msgid "Please select only one image to upload."
|
||||
msgstr "Perfavore selezionare solo un immagine da caricare."
|
||||
|
||||
msgid "Popular"
|
||||
msgstr "Popolare"
|
||||
|
||||
msgid "Post preview"
|
||||
msgstr "Anteprima del post"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
msgid "Quick Reply"
|
||||
msgstr "Risposta veloce"
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Motivo"
|
||||
|
||||
msgid "Reason:"
|
||||
msgstr "Motivo:"
|
||||
|
||||
msgid "Rebuild all html files"
|
||||
msgstr "Ripristina tutti i file html"
|
||||
|
||||
msgid "Rebuilt all boards and threads"
|
||||
msgstr "Ripristina tutte le board ed i thread"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Rimuovere"
|
||||
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "Risposte"
|
||||
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Risposta"
|
||||
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr "Risultati"
|
||||
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ricerca"
|
||||
|
||||
msgid "Search posts"
|
||||
msgstr "Cerca post"
|
||||
|
||||
msgid "Seconds"
|
||||
msgstr "Secondi"
|
||||
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr "Sezione"
|
||||
|
||||
msgid "Section deleted."
|
||||
msgstr "Sezione eliminata."
|
||||
|
||||
msgid "Show Directories"
|
||||
msgstr "Mostra cartelle"
|
||||
|
||||
msgid "Shown below"
|
||||
msgstr "Indicato sotto"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, a generic error has occurred."
|
||||
msgstr "Spiacente, si è verificato un errore generico."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, that filetype is not allowed on this board."
|
||||
msgstr "Spiacente, quel tipo di file non è ammesso in questa board"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, your message is too long. Message length: %d, maxmimum allowed length: %d"
|
||||
msgstr "Spiacente, il messaggio è troppo lungo. Lunghezza messaggio: %d, massima lunghezza consentita: %d"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, your search returned zero results."
|
||||
msgstr "Spiacente, la ricerca ha restituito zero risultati."
|
||||
|
||||
msgid "Staff"
|
||||
msgstr "Staff"
|
||||
|
||||
msgid "Staff member successfully added."
|
||||
msgstr "Aggiunto con successo un membro dello staff"
|
||||
|
||||
msgid "Staff successfully deleted"
|
||||
msgstr "Staff cancellatto con successo"
|
||||
|
||||
msgid "Staff successfully updated"
|
||||
msgstr "Staff aggiornato con successo"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Invio"
|
||||
|
||||
msgid "The name of the board."
|
||||
msgstr "Il nome della board"
|
||||
|
||||
msgid "There are currently no sections."
|
||||
msgstr "Attualmente non ci sono sezioni."
|
||||
|
||||
msgid "There is already a file with that name."
|
||||
msgstr "C'è già un file con questo nome."
|
||||
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Thread"
|
||||
|
||||
msgid "Thread successfully locked."
|
||||
msgstr "Thread bloccato con successo."
|
||||
|
||||
msgid "Thread successfully unlocked."
|
||||
msgstr "Thread sbloccato con successo."
|
||||
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Thread"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to connect to:"
|
||||
msgstr "Impossibile connetersi a:"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete board."
|
||||
msgstr "Impossibile cancellare la board."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to locate a board named"
|
||||
msgstr "Impossibile localizzare il nome della board"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to locate a section with that ID."
|
||||
msgstr "Impossible localizzare una sezione con questo ID."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to locate that word."
|
||||
msgstr "Impossibile localizzare questa parola."
|
||||
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr "Sblocca"
|
||||
|
||||
msgid "Unlocked thread"
|
||||
msgstr "Sblocca thread"
|
||||
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aggiornare"
|
||||
|
||||
msgid "Update and regenerate board"
|
||||
msgstr "Aggiornare e rigenerare la board"
|
||||
|
||||
msgid "Update successful."
|
||||
msgstr "Aggiornamento riuscito."
|
||||
|
||||
msgid "Update without regenerating board"
|
||||
msgstr "Aggiornare senza rigenerare la board"
|
||||
|
||||
msgid "Updated board configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione board aggiornata"
|
||||
|
||||
msgid "Updated global configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione globale aggiornata"
|
||||
|
||||
msgid "Updated staff member"
|
||||
msgstr "Membro dello staff aggiornato"
|
||||
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
msgid "View catalog"
|
||||
msgstr "Visualiza catalogo"
|
||||
|
||||
msgid "View deleted thread"
|
||||
msgstr "Visualizza thread cancellati"
|
||||
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Benevenuto"
|
||||
|
||||
msgid "Word"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
msgid "Word successfully added."
|
||||
msgstr "Parola aggiunta con successo."
|
||||
|
||||
msgid "YOU ARE BANNED"
|
||||
msgstr "TU SEI BANNATO"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
msgid "You are not a moderator of this board."
|
||||
msgstr "Non sei un moderatore di questa board."
|
||||
|
||||
msgid "You must enter a subject."
|
||||
msgstr "Devi inserire un oggetto."
|
||||
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "per sempre"
|
||||
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" tj9991 <https://launchpad.net/~tslocum>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" Emanuele Gentili https://launchpad.net/~emgent\n"
|
||||
" Paolo Naldini https://launchpad.net/~hattory\n"
|
||||
" tj9991 https://launchpad.net/~tslocum"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,210 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trevorchan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-12-09 03:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-10 04:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tj9991 <tslocum@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-12 04:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "(for post and file deletion)"
|
||||
msgstr "(記事の削除用)"
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "追加"
|
||||
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "管理"
|
||||
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "管理者"
|
||||
|
||||
msgid "Administrators"
|
||||
msgstr "管理者"
|
||||
|
||||
msgid "All boards"
|
||||
msgstr "全ての板"
|
||||
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "板"
|
||||
|
||||
msgid "Boards"
|
||||
msgstr "板"
|
||||
|
||||
msgid "Captcha"
|
||||
msgstr "Captcha"
|
||||
|
||||
msgid "Catalog Mode"
|
||||
msgstr "カタログモード"
|
||||
|
||||
msgid "Click Reply to view."
|
||||
msgstr "全て読むには返信ボタンを押してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日付"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete post"
|
||||
msgstr "記事削除"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-メール"
|
||||
|
||||
msgid "Embed"
|
||||
msgstr "埋め込み"
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "画像ファイル名"
|
||||
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "ホーム"
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "画像"
|
||||
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "画像"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect password."
|
||||
msgstr "パスワードが違います。"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect username/password."
|
||||
msgstr "ユーザー名またはパスワードが違います。"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid session."
|
||||
msgstr "無効なセッションです。"
|
||||
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "ロック"
|
||||
|
||||
msgid "Log in again."
|
||||
msgstr "再度ログインしてください。"
|
||||
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "管理"
|
||||
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "内容"
|
||||
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "その他"
|
||||
|
||||
msgid "Moderates"
|
||||
msgstr "モデレート"
|
||||
|
||||
msgid "Moderating boards"
|
||||
msgstr "板をモデレートする"
|
||||
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
msgstr "モデレーション"
|
||||
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "モダレータ"
|
||||
|
||||
msgid "Moderators"
|
||||
msgstr "モデレータ"
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名前"
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "次に"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "いいえ"
|
||||
|
||||
msgid "No File"
|
||||
msgstr "ファイルなし"
|
||||
|
||||
msgid "No boards"
|
||||
msgstr "板無し"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "パスワード"
|
||||
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "投稿"
|
||||
|
||||
msgid "Posting mode: Reply"
|
||||
msgstr "レス送信モード"
|
||||
|
||||
msgid "Posts"
|
||||
msgstr "投稿"
|
||||
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "プレビュー"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "前"
|
||||
|
||||
msgid "Quick Reply"
|
||||
msgstr "簡単な返信"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "返信"
|
||||
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "返信"
|
||||
|
||||
msgid "Return"
|
||||
msgstr "戻る"
|
||||
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, a generic error has occurred."
|
||||
msgstr "すいません、一般的なエラーが発生しました。"
|
||||
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "題名"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "送信"
|
||||
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "タグ"
|
||||
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "スレッド"
|
||||
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "スレッド"
|
||||
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "ユーザー名"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "はい"
|
||||
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "と"
|
||||
|
||||
msgid "log in"
|
||||
msgstr "ログイン"
|
||||
|
||||
msgid "log out"
|
||||
msgstr "ログアウト"
|
||||
|
||||
msgid "omitted"
|
||||
msgstr "省略"
|
||||
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" p <https://launchpad.net/~p>\n"
|
||||
" tj9991 <https://launchpad.net/~tslocum>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" Nazo https://launchpad.net/~lovesyao\n"
|
||||
" tj9991 https://launchpad.net/~tslocum"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
@@ -0,0 +1,385 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kusaba\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-12-09 03:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-10 18:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiago Silva <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-12 04:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
msgid "Add news"
|
||||
msgstr "Adicionar notícias"
|
||||
|
||||
msgid "Add word"
|
||||
msgstr "Adicionar palavra"
|
||||
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administração"
|
||||
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "Administrators"
|
||||
msgstr "Administradores"
|
||||
|
||||
msgid "All boards"
|
||||
msgstr "Todos os conselhos"
|
||||
|
||||
msgid "An image, or message, is required for a reply."
|
||||
msgstr "É necessário uma imagem ou mensagem para enviar uma resposta."
|
||||
|
||||
msgid "Anonymous"
|
||||
msgstr "Anónimo"
|
||||
|
||||
msgid "Banned"
|
||||
msgstr "Banido"
|
||||
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Conselho"
|
||||
|
||||
msgid "Boards"
|
||||
msgstr "Conselhos"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgid "Catalog Mode"
|
||||
msgstr "Modo de Catálogo"
|
||||
|
||||
msgid "Change account password"
|
||||
msgstr "Mudar senha de conta"
|
||||
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
msgid "Could not create thumbnail."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar uma miniatura."
|
||||
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Directório"
|
||||
|
||||
msgid "Edit sections"
|
||||
msgstr "Editar secções"
|
||||
|
||||
msgid "Edit word"
|
||||
msgstr "Editar palavra"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correio Electrónico"
|
||||
|
||||
msgid "Expand all images"
|
||||
msgstr "Expandir todas as imagens"
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Ficheiro"
|
||||
|
||||
msgid "File<br>Removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copy text \t\r\n"
|
||||
"Ficheiro<br>Removido"
|
||||
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgid "Global options"
|
||||
msgstr "Opções globais"
|
||||
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr "Altura"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Directories"
|
||||
msgstr "Ocultar Directórios"
|
||||
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Imagem"
|
||||
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Imagens"
|
||||
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Importante"
|
||||
|
||||
msgid "Improper filetype."
|
||||
msgstr "Tipo de ficheiro impróprio."
|
||||
|
||||
msgid "Include header"
|
||||
msgstr "Incluir cabeçalho"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect password."
|
||||
msgstr "Senha incorrecta."
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect username/password."
|
||||
msgstr "Nome de utilizador/senha incorrectos."
|
||||
|
||||
msgid "Index"
|
||||
msgstr "Índice"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid MIME type for this filetype."
|
||||
msgstr "Tipo MIME inválido para este tipo de ficheiro."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid response code:"
|
||||
msgstr "Código de resposta inválido:"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid session."
|
||||
msgstr "Sessão inválida."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid video type."
|
||||
msgstr "Tipo de vídeo inválido."
|
||||
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logótipo"
|
||||
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Gerir"
|
||||
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensagem"
|
||||
|
||||
msgid "Message too long. Click %shere%s to view the full text."
|
||||
msgstr "Mensagem demasiado longa. Pressione %aquis%s para ver o texto na íntegra."
|
||||
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "Vários"
|
||||
|
||||
msgid "Moderates"
|
||||
msgstr "Modera"
|
||||
|
||||
msgid "Moderating boards"
|
||||
msgstr "Conselhos de moderação"
|
||||
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
msgstr "Moderação"
|
||||
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderador"
|
||||
|
||||
msgid "Moderators"
|
||||
msgstr "Moderadores"
|
||||
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "Modificar"
|
||||
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Módulos"
|
||||
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mais"
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nunca"
|
||||
|
||||
msgid "New image"
|
||||
msgstr "Nova imagem"
|
||||
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr "Notícias"
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seguinte"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
msgid "No boards"
|
||||
msgstr "Não há conselhos"
|
||||
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Páginas"
|
||||
|
||||
msgid "Paint with"
|
||||
msgstr "Pintar com"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
msgid "Password successfully changed."
|
||||
msgstr "Senha alterada com sucesso."
|
||||
|
||||
msgid "Please fill in all required fields."
|
||||
msgstr "Por favor, preencha todos os campos requeridos"
|
||||
|
||||
msgid "Popular"
|
||||
msgstr "Popular"
|
||||
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Publicar"
|
||||
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Previsualizar"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
||||
msgid "Quick Reply"
|
||||
msgstr "Resposta Rápida"
|
||||
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Motivo"
|
||||
|
||||
msgid "Reason:"
|
||||
msgstr "Motivo:"
|
||||
|
||||
msgid "Regular expression"
|
||||
msgstr "Expressão regular"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "Respostas"
|
||||
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Resposta"
|
||||
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Relatórios"
|
||||
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr "Resultados"
|
||||
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regras"
|
||||
|
||||
msgid "Seconds"
|
||||
msgstr "Segundos"
|
||||
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr "Secção"
|
||||
|
||||
msgid "Section added."
|
||||
msgstr "Secção adicionada."
|
||||
|
||||
msgid "Section deleted."
|
||||
msgstr "Secção eliminada."
|
||||
|
||||
msgid "Section updated."
|
||||
msgstr "Secção actualizada."
|
||||
|
||||
msgid "Show Directories"
|
||||
msgstr "Mostrar Directórios"
|
||||
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamanho"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, a generic error has occurred."
|
||||
msgstr "Lamento, ocorreu um erro genérico."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, your message is too long. Message length: %d, maxmimum allowed length: %d"
|
||||
msgstr "Lamento, mas a sua mensagem é demasiado extensa: %d, comprimento máximo permitido: %d"
|
||||
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Estatísticas"
|
||||
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "Estilo"
|
||||
|
||||
msgid "Styles"
|
||||
msgstr "Estilos"
|
||||
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Assunto"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Submeter"
|
||||
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
msgid "That name is for internal use. Please pick another."
|
||||
msgstr "Este nome é para uso interno. Por favor, escolha outro."
|
||||
|
||||
msgid "The second password did not match the first."
|
||||
msgstr "A segunda senha não coincidiu com a primeira."
|
||||
|
||||
msgid "There is already a file with that name."
|
||||
msgstr "Já existe um ficheiro com esse nome."
|
||||
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Tópico"
|
||||
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Tópicos"
|
||||
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
msgid "Use animation?"
|
||||
msgstr "Usar animação?"
|
||||
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome de utilizador"
|
||||
|
||||
msgid "View Reports"
|
||||
msgstr "Ver Relatórios"
|
||||
|
||||
msgid "View animation"
|
||||
msgstr "Ver animação"
|
||||
|
||||
msgid "View catalog"
|
||||
msgstr "Ver catálogo"
|
||||
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr "Largura"
|
||||
|
||||
msgid "YOU ARE NOT BANNED!"
|
||||
msgstr "VOCÊ NÃO ESTÁ BANIDO!"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
msgid "Your IP address is"
|
||||
msgstr "O seu endereço de IP é"
|
||||
|
||||
msgid "Your image"
|
||||
msgstr "A sua imagem"
|
||||
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "e"
|
||||
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "para sempre"
|
||||
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" André Malafaya Baptista https://launchpad.net/~malafaya\n"
|
||||
" Tiago Silva https://launchpad.net/~tiagosilva"
|
||||
|
||||
msgid "will expire on"
|
||||
msgstr "irá expirar em"
|
||||
|
||||
msgid "will not expire"
|
||||
msgstr "não irá expirar"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
@@ -0,0 +1,542 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trevorchan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-12-09 03:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-05 18:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitry-Sh <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-12 04:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
msgid "(for post and file deletion)"
|
||||
msgstr "(для удаления постов и файлов)"
|
||||
|
||||
msgid "<h2>Add News Post</h2>This message will be displayed as it is written, so make sure you add the proper HTML."
|
||||
msgstr "<h2>Добавить Новость</h2> Это сообщение будет показано в точности с написанием, поэтому убедитесь, что используете допустимый HTML."
|
||||
|
||||
msgid "A staff member with that ID already exists."
|
||||
msgstr "Участник с таким ID уже существует."
|
||||
|
||||
msgid "A staff member with that id does not appear to exist."
|
||||
msgstr "Участник с таким ID отсутствует."
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
msgid "Add staff member"
|
||||
msgstr "Добавить участника"
|
||||
|
||||
msgid "Added on"
|
||||
msgstr "Добавлено"
|
||||
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Администрация"
|
||||
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
msgid "Administrators"
|
||||
msgstr "Администраторы"
|
||||
|
||||
msgid "All Threads"
|
||||
msgstr "Все Нити"
|
||||
|
||||
msgid "All boards"
|
||||
msgstr "Все разделы"
|
||||
|
||||
msgid "All threads/posts by that IP in selected boards successfully deleted."
|
||||
msgstr "Все темы/сообщения с этого IP успешно удалены в выбранных разделах."
|
||||
|
||||
msgid "An image, or message, is required for a reply."
|
||||
msgstr "Чтобы ответить, загрузите изображение или введите текст."
|
||||
|
||||
msgid "Banned %d IP addresses using an IP address list."
|
||||
msgstr "Забанено %d IP-адресов с использованием списка IP-адресов."
|
||||
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Доска"
|
||||
|
||||
msgid "Board type:"
|
||||
msgstr "Тип доски:"
|
||||
|
||||
msgid "Boards"
|
||||
msgstr "Разделы"
|
||||
|
||||
msgid "Can be left blank."
|
||||
msgstr "Можно оставить пустым."
|
||||
|
||||
msgid "Can not be left blank."
|
||||
msgstr "Нельзя оставить пустым."
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
msgid "Captcha"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Дальше"
|
||||
|
||||
msgid "Could not copy uploaded image."
|
||||
msgstr "Загруженное изображение не удалось сохранить."
|
||||
|
||||
msgid "Could not create thumbnail."
|
||||
msgstr "Не удалось создать эскиз."
|
||||
|
||||
msgid "Days to keep modlog entries"
|
||||
msgstr "Дней до удаления логов действий модераторов"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "По умолчанию"
|
||||
|
||||
msgid "Default style:"
|
||||
msgstr "Стиль по-умолчанию"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Директория"
|
||||
|
||||
msgid "Duplicate file entry detected."
|
||||
msgstr "Этот файл уже загружен."
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
msgid "Error, it appears your file did not transfer properly. Please go back and try again."
|
||||
msgstr "Ошибка: файл не был загружен. Попробуйте еще раз."
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
msgid "File was not fully uploaded. Please go back and try again."
|
||||
msgstr "Файл не был загружен целиком. Пожалуйста, повторите попытку."
|
||||
|
||||
msgid "First 100 posts"
|
||||
msgstr "Первые 100 постов"
|
||||
|
||||
msgid "First 100 posts shown."
|
||||
msgstr "Показываются первые 100 постов."
|
||||
|
||||
msgid "Forced anonymous"
|
||||
msgstr "Форсированная анонимность"
|
||||
|
||||
msgid "Global configuration succesfully updated."
|
||||
msgstr "Общие настройки успешно обновлены."
|
||||
|
||||
msgid "Go"
|
||||
msgstr "ОК"
|
||||
|
||||
msgid "Header image"
|
||||
msgstr "Логотип"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
msgid "If set to yes, this board will appear in bold in the menu"
|
||||
msgstr "Если включено, доска будет выделена полужирным шрифтом в меню."
|
||||
|
||||
msgid "If set to yes, this board will appear in italics in the menu"
|
||||
msgstr "Если включено, доска будет выделена наклонным шрифтом в меню."
|
||||
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Изображение"
|
||||
|
||||
msgid "Image successfully deleted from your post."
|
||||
msgstr "Изображение из сообщения удалено."
|
||||
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "Изображения"
|
||||
|
||||
msgid "Improper filetype."
|
||||
msgstr "Недопустимый тип файла"
|
||||
|
||||
msgid "Include header"
|
||||
msgstr "Добавить логотип"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect captcha entered."
|
||||
msgstr "Введен неправильный код подтверждения"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect password."
|
||||
msgstr "Неправильный пароль."
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect username/password."
|
||||
msgstr "Неправильный логин/пароль."
|
||||
|
||||
msgid "Inject"
|
||||
msgstr "Иньекция"
|
||||
|
||||
msgid "Integer values must be entered correctly."
|
||||
msgstr "Целые значения должны быть введены верно."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid session."
|
||||
msgstr "Ошибка сессии."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid staff ID."
|
||||
msgstr "Неверный ID участника."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid thread ID. This may have been caused by the thread recently being deleted."
|
||||
msgstr "Неверный номер темы. Возможно, она только что была удалена."
|
||||
|
||||
msgid "Last 50 posts"
|
||||
msgstr "Последние 50 постов"
|
||||
|
||||
msgid "Last 50 posts shown."
|
||||
msgstr "Показываются последние 50 постов."
|
||||
|
||||
msgid "Last Post"
|
||||
msgstr "Последний Пост"
|
||||
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "Заблокировать"
|
||||
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr "Блок"
|
||||
|
||||
msgid "Log in again."
|
||||
msgstr "Требуется повторная авторизация."
|
||||
|
||||
msgid "Manage boards"
|
||||
msgstr "Управление разделами."
|
||||
|
||||
msgid "Maximum board pages"
|
||||
msgstr "Максимальное количество страниц в разделе"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum image size"
|
||||
msgstr "Максимальный объем изображения"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum message length"
|
||||
msgstr "Максимальная длина сообщения"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum thread age (Hours)"
|
||||
msgstr "Максимальный возраст темы (часы)"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum thread replies"
|
||||
msgstr "Максимальное количество ответов в тему"
|
||||
|
||||
msgid "Maxmimum thumbnail height"
|
||||
msgstr "Максимальная высота эскиза"
|
||||
|
||||
msgid "Maxmimum thumbnail width"
|
||||
msgstr "Максимальная ширина эскиза"
|
||||
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "Другое"
|
||||
|
||||
msgid "Moderates"
|
||||
msgstr "Модерирует"
|
||||
|
||||
msgid "Moderating boards"
|
||||
msgstr "Модерируемые разделы"
|
||||
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
msgstr "Модерирование"
|
||||
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Модератор"
|
||||
|
||||
msgid "Moderators"
|
||||
msgstr "Модераторы"
|
||||
|
||||
msgid "Modify staff member"
|
||||
msgstr "Изменить участника"
|
||||
|
||||
msgid "Module settings"
|
||||
msgstr "Настройки модулей"
|
||||
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Далее"
|
||||
|
||||
msgid "NOTICE: You are using the default administrator account. Anyone can log in to this account, so a second administrator account needs to be created. Create another, log in to it, and delete this one."
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: Вы используете стандартную запись администратора! Любой может ею воспользоваться, поэтому настоятельно рекомендуем создать еще одну, удалив эту."
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ник"
|
||||
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Никогда"
|
||||
|
||||
msgid "New Thread"
|
||||
msgstr "Новая Нить"
|
||||
|
||||
msgid "News entry successfully added."
|
||||
msgstr "Новая запись успешно добавлена."
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Дальше"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
msgid "No boards"
|
||||
msgstr "Разделов нет"
|
||||
|
||||
msgid "No threads."
|
||||
msgstr "Нет нитей."
|
||||
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нету"
|
||||
|
||||
msgid "Normal imageboard"
|
||||
msgstr "Нормальная доска"
|
||||
|
||||
msgid "Oekaki imageboard"
|
||||
msgstr "Доска оекаки"
|
||||
|
||||
msgid "Open images in new window"
|
||||
msgstr "Открывать изображения в новом окне"
|
||||
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Последовательность"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пaроль"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter a search query."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите поисковый запрос"
|
||||
|
||||
msgid "Please make sure your file is smaller than %dB"
|
||||
msgstr "Файл должен быть меньше %dБ."
|
||||
|
||||
msgid "Please select only one image to upload."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, загружайте только одно изображение за раз."
|
||||
|
||||
msgid "Popular"
|
||||
msgstr "Популярная"
|
||||
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
msgid "Post successfully deleted."
|
||||
msgstr "Сообщение удалено."
|
||||
|
||||
msgid "Postbox notice"
|
||||
msgstr "Заметка"
|
||||
|
||||
msgid "Posting rates (past hour)"
|
||||
msgstr "Рейтинг сообщений (за последний час)"
|
||||
|
||||
msgid "Posts"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Предпросмотр"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
msgid "Proxy list"
|
||||
msgstr "Список прокси"
|
||||
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr "Запрос"
|
||||
|
||||
msgid "Query executed successfully"
|
||||
msgstr "Запрос успешно выполнен."
|
||||
|
||||
msgid "Quick Reply"
|
||||
msgstr "Быстрый ответ"
|
||||
|
||||
msgid "Read this thread from the beginning"
|
||||
msgstr "Прочитать эту нить с начала."
|
||||
|
||||
msgid "Rebuild complete. Took <b>%d</b> seconds."
|
||||
msgstr "Пересчет завершен. Он занял <b>%d</b> секунд."
|
||||
|
||||
msgid "Redirect to thread"
|
||||
msgstr "Перенаправить в тему"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr "Ответы"
|
||||
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Ответ"
|
||||
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Отчет"
|
||||
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Отчеты"
|
||||
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr "Результаты"
|
||||
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr "Секция"
|
||||
|
||||
msgid "Site Styles"
|
||||
msgstr "Стили сайта"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, a generic error has occurred."
|
||||
msgstr "Извините, произошла ошибка."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, because of your numerous failed logins, you have been locked out from logging in for 20 minutes. Please wait and then try again."
|
||||
msgstr "Извините, но из-за ряда неудачных попыток входа, Вам будет закрыт доступ на 20 минут. Пожалуйста, подождите и попробуйте еще раз."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, that filetype is not allowed on this board."
|
||||
msgstr "Извините, этот тип файла не разрешен к загрузке в раздел."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, this board is locked and can not be posted in."
|
||||
msgstr "Извините, раздел закрыт для сообщений."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, this thread is locked and can not be replied to."
|
||||
msgstr "Извините, тема закрыта для ответов."
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, your message is too long. Message length: %d, maxmimum allowed length: %d"
|
||||
msgstr "Извините, сообщение слишком длинное. %d символов при допустимом лимите в %d"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, your search returned zero results."
|
||||
msgstr "Поиск не дал результатов."
|
||||
|
||||
msgid "Staff member successfully added."
|
||||
msgstr "Участник добавлен"
|
||||
|
||||
msgid "Staff rights"
|
||||
msgstr "Права модераторов"
|
||||
|
||||
msgid "Staff successfully deleted"
|
||||
msgstr "Участник удален"
|
||||
|
||||
msgid "Staff successfully updated"
|
||||
msgstr "Участник обновлен"
|
||||
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Статистика"
|
||||
|
||||
msgid "Stickied"
|
||||
msgstr "Прикреплено"
|
||||
|
||||
msgid "Sticky"
|
||||
msgstr "Прикрепленный"
|
||||
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "Стиль"
|
||||
|
||||
msgid "Styles"
|
||||
msgstr "Стили"
|
||||
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Тема"
|
||||
|
||||
msgid "Text board"
|
||||
msgstr "Текстовая доска"
|
||||
|
||||
msgid "Text boards only. If enabled, the list of threads displayed on the front page will be formatted differently to be compact."
|
||||
msgstr "Только текстовые доски. Если включено, список нитей на главной странице будет форматироваться более компактно."
|
||||
|
||||
msgid "That ID is a reply, not a thread."
|
||||
msgstr "Это номер ответа, а не темы."
|
||||
|
||||
msgid "That thread has yet to be deleted."
|
||||
msgstr "Эта тема уже удалена."
|
||||
|
||||
msgid "The 5 newest replies are shown below."
|
||||
msgstr "Последние 5 ответов показаны ниже."
|
||||
|
||||
msgid "The style which will be set when the user first visits the board."
|
||||
msgstr "Стиль, который устанавливается при первом посещении доски."
|
||||
|
||||
msgid "There are currently no threads to display."
|
||||
msgstr "Нити для отображения отсутствуют."
|
||||
|
||||
msgid "There was an error in trying to delete your post"
|
||||
msgstr "Ошибка при попытке удалить сообщение."
|
||||
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Thread"
|
||||
|
||||
msgid "Threads"
|
||||
msgstr "Отметить подшивки"
|
||||
|
||||
msgid "Trial"
|
||||
msgstr "Тестовая"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to locate a board named"
|
||||
msgstr "Невозможно найти раздел под названием"
|
||||
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr "Разблокировать"
|
||||
|
||||
msgid "Unsticky"
|
||||
msgstr "Открепленный"
|
||||
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновить"
|
||||
|
||||
msgid "Update successful."
|
||||
msgstr "Успешно обновлено."
|
||||
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Логин"
|
||||
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать!"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
msgid "You have been successfully logged out."
|
||||
msgstr "Вы успешно вышли."
|
||||
|
||||
msgid "You must enter a subject."
|
||||
msgstr "Вы должны ввести тему."
|
||||
|
||||
msgid "You searched for"
|
||||
msgstr "Вы искали"
|
||||
|
||||
msgid "Your post already doesn't have an image!"
|
||||
msgstr "В Вашем сообщении нет изображений."
|
||||
|
||||
msgid "Your posting password"
|
||||
msgstr "Пароль для сообщений"
|
||||
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "и"
|
||||
|
||||
msgid "forever"
|
||||
msgstr "всегда"
|
||||
|
||||
msgid "log out"
|
||||
msgstr "Выйти"
|
||||
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "или"
|
||||
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" 8ch_ru <https://launchpad.net/~stop-reading-this>\n"
|
||||
" Aleksej Korgenkov <https://launchpad.net/~grimpanto>\n"
|
||||
" tj9991 <https://launchpad.net/~tslocum>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Launchpad Contributions:\n"
|
||||
" Aleksej Korgenkov https://launchpad.net/~grimpanto\n"
|
||||
" Dmitry-Sh https://launchpad.net/~tty01\n"
|
||||
" Nikolay https://launchpad.net/~nicko4ever"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user