Files
IPB/applications/blog/data/lang_rus.xml
T
2025-12-19 05:38:56 -08:00

243 lines
29 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language>
<app key="blog" version="101093">
<word key_rus="Блоги" key="__app_blog" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Блоги" key="frontnavigation_blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="комментарий на запись в блоге" key="__indefart_blog_entry_comment" js="0">a comment on a blog entry</word>
<word key_rus="блог" key="blog_entry_container" js="0">blog</word>
<word key_rus="записи блога" key="blog_entry_pl_lc" js="0">blog entries</word>
<word key_rus="запись в блоге" key="__indefart_blog_entry" js="0">a blog entry</word>
<word key_rus="комментарий к записи блога" key="__defart_blog_entry_comment" js="0">comment on a blog entry</word>
<word key_rus="запись блога" key="__defart_blog_entry" js="0">blog entry</word>
<word key_rus="Блоги" key="module__blog_blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Блоги" key="menu__blog_blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Настройки" key="menu__blog_blogs_settings" js="0">Settings</word>
<word key_rus="Блоги" key="menu__blog_blogs_blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Блоги" key="acp_search_title_blog_Blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Автоматически опубликованные записи блога (%s опубликовано)" key="acplog__entries_published" js="0">Automatically published blog entries (%s published)</word>
<word key_rus="Записи блогов" key="filestorage__blog_Entries" js="0">Blog Entries</word>
<word key_rus="Добавить блог" key="add_blog" js="0">Add Blog</word>
<word key_rus="Обзор блога" key="block_blog_Overview" js="0">Blog Overview</word>
<word key_rus="Блоги" key="editor__blog_Blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Записи блога" key="editor__blog_Entries" js="0">Blog Entries</word>
<word key_rus="Проверка RSS/Atom лент на новые статьи и импорт в Блоги." key="task__blogrssimport" js="0">Checks RSS/Atom feeds for new articles and imports into Blogs.</word>
<word key_rus="Обложки блогов" key="filestorage__blog_Blogs" js="0">Blog Cover Photos</word>
<word key_rus="Блог" key="entry_blog_id" js="0">Blog</word>
<word key_rus="Блоги" key="r__blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Можно редактировать настройки блога?" key="r__blog_settings_manage" js="0">Can edit blog settings?</word>
<word key_rus="Можно управлять блогами?" key="r__blogs_manage" js="0">Can manage blogs?</word>
<word key_rus="Пользователь был удалён" key="blog_member_deleted" js="0">Member has been deleted</word>
<word key_rus="Перестроение изображений записей блога" key="rebuilding_blog_entry_images" js="0">Rebuilding blog entry images</word>
<word key_rus="Обновленные настройки блога" key="acplogs__blog_settings" js="0">Updated blog settings</word>
<word key_rus="Включить рейтинги блогов?" key="blog_enable_rating" js="0">Enable blog ratings?</word>
<word key_rus="Настройки RSS" key="blog_settings_rss" js="0">RSS Settings</word>
<word key_rus="Разрешить RSS импорт" key="blog_allow_rssimport" js="0">Allow RSS imports</word>
<word key_rus="Разрешить RSS экспорт" key="blog_allow_rss" js="0">Allow RSS exports</word>
<word key_rus="Будет отображён контент, доступный для гостей. Для получения дополнительных возможностей, создайте &lt;a href='{internal.app=core&amp;module=discovery&amp;controller=rss}'&gt;Пользовательскую RSS ленту&lt;/a&gt;" key="blog_allow_rss_desc" js="0"><![CDATA[Only content that is available to guests will be shown. For more options, create a <a href='{internal.app=core&module=discovery&controller=rss}'>Custom RSS Feed</a>]]></word>
<word key_rus="Блоги" key="blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Название блога" key="blog_word_custom" js="0">Blog Name</word>
<word key_rus="Автор блога" key="blog_blog_member_id" js="0">Blog Author</word>
<word key_rus="Блог" key="blogs_sg" js="0">Blog</word>
<word key_rus="Создать блог" key="create_blog" js="0">Create a blog</word>
<word key_rus="Создать новый блог" key="create_new_blog" js="0">Create a new blog</word>
<word key_rus="Добавить запись в блог" key="add_entry_to" js="0">Add entry to a blog</word>
<word key_rus="Запись блога" key="blog_entry" js="0">Blog Entry</word>
<word key_rus="Записи блога" key="blog_entry_pl" js="0">Blog Entries</word>
<word key_rus="Комментарии блога" key="blog_entry_comment" js="0">Blog Comment</word>
<word key_rus="Добавить запись" key="add_blog_entry" js="0">Add Blog Entry</word>
<word key_rus="Записи блога" key="entry_pl" js="0">Blog Entries</word>
<word key_rus="Комментарии блога" key="blog_entry_comment_pl" js="0">Blog Comments</word>
<word key_rus="комментарии блога" key="blog_entry_comment_pl_lc" js="0">blog comments</word>
<word key_rus="Комментарии" key="entry_comments" js="0">Comments</word>
<word key_rus="{!# [*1:просмотр][*2:просмотра][*3:просмотра][*4:просмотра][11:просмотров][12:просмотров][13:просмотров][14:просмотров][?:просмотров]}" key="blog_num_views" js="0">{!# [1:view][?:views]}</word>
<word key_rus="Управление блогом" key="manage_blog" js="0">Manage Blog</word>
<word key_rus="Выбор блога" key="select_blog" js="0">Select Blog</word>
<word key_rus="Этот блог" key="search_contextual_item_blogs" js="0">This Blog</word>
<word key_rus="Эта запись" key="search_contextual_item_blog_entry" js="0">This Entry</word>
<word key_rus="Настройки блога" key="blog_settings" js="0">Blog Settings</word>
<word key_rus="Название" key="blog_name" js="0">Name</word>
<word key_rus="Название" key="blog_name_group" js="0">Name</word>
<word key_rus="Описание" key="blog_desc" js="0">Description</word>
<word key_rus="Описание" key="blog_desc_group" js="0">Description</word>
<word key_rus="Добавить описание..." key="blog_desc_placeholder" js="0">Add a description...</word>
<word key_rus="Тип" key="blog_type" js="0">Type</word>
<word key_rus="Один автор" key="blog_type_normal" js="0">Single author</word>
<word key_rus="Группа" key="blog_type_group" js="0">Group</word>
<word key_rus="Групповые блоги управляются всеми пользователям выбранных групп." key="blog_type_group_desc" js="0">Group blogs are jointly managed by all members in selected groups.</word>
<word key_rus="Группы" key="blog_groupblog_ids" js="0">Groups</word>
<word key_rus="Автор" key="blog_member_id" js="0">Author</word>
<word key_rus="Название группы" key="blog_groupblog_name" js="0">Group Name</word>
<word key_rus="Используется вместо имени владельца при просмотре группового блога." key="blog_groupblog_name_desc" js="0">Used in place of the owner's name when viewing a Group Blog.</word>
<word key_rus="Изменить блог" key="edit_blog" js="0">Edit Blog</word>
<word key_rus="Удалить блог" key="delete_blog" js="0">Delete Blog</word>
<word key_rus="Приватность" key="blog_privacy" js="0">Privacy</word>
<word key_rus="Все пользователи могут читать этот блог" key="blog_privacy_open" js="0">Everyone can read this blog</word>
<word key_rus="Только выбранные мной пользователи могут читать этот блог" key="blog_privacy_private" js="0">Only the members I choose can read this blog</word>
<word key_rus="Кто может читать этот блог" key="blog_social_group" js="0">Members allowed to read this blog</word>
<word key_rus="Автор блога не выбран" key="no_blog_author_selected" js="0">No Blog Author selected</word>
<word key_rus="Удалён блог %s" key="modlog__action_delete_blog" js="0">Deleted Blog %s</word>
<word key_rus="Вы уверены, что хотите удалить этот блог?" key="delete_blog_confirm" js="0">Are you sure you want to delete this blog?</word>
<word key_rus="Создать новую запись в блоге" key="submit_entry" js="0">Submit New Blog Entry</word>
<word key_rus="Название" key="blog_entry_title" js="0">Title</word>
<word key_rus="Теги" key="blog_entry_tags" js="0">Tags</word>
<word key_rus="Автоподписка" key="blog_entry_auto_follow" js="0">Auto Follow</word>
<word key_rus="Сообщить мне при публикации комментариев" key="blog_entry_auto_follow_suffix" js="0">Notify me when other comments are posted</word>
<word key_rus="Контент" key="blog_entry_content" js="0">Content</word>
<word key_rus="Дата публикации" key="blog_entry_date" js="0">Publish Time</word>
<word key_rus="Опубликовать" key="blog_entry_publish" js="0">Publish</word>
<word key_rus="Запись блога" key="blog_entry_mainTab" js="0">Blog Entry</word>
<word key_rus="Опрос" key="blog_entry_pollTab" js="0">Poll</word>
<word key_rus="" key="blog_entry_poll" js="0"></word>
<word key_rus="Добавить запись в блог" key="create_blog_entry" js="0">Create Blog Entry</word>
<word key_rus="Добавить запись" key="entry_submit" js="0">Submit Entry</word>
<word key_rus="Детали записи" key="entry_information" js="0">Entry Details</word>
<word key_rus="Сохранить" key="blog_entry__save" js="0">Save</word>
<word key_rus="IP-адрес" key="entry_ip_address" js="0">IP Address</word>
<word key_rus="Альбом" key="entry_gallery_album" js="0">Album</word>
<word key_rus="Вы можете связать альбом из Галереи с этой записью для отображения изображений рядом с содержимым данной записи" key="entry_gallery_album_desc" js="0">You can associate an album from the Gallery with this entry to display images alongside the entry content</word>
<word key_rus="Лента записей блогов" key="block_entryFeed" js="0">Blog Entry Feed</word>
<word key_rus="Создание ленты записей из блогов" key="block_entryFeed_desc" js="0">Create a feed of blog entries</word>
<word key_rus="Блоги" key="widget_feed_container_blog_entry" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Последние комментарии из ваших блогов" key="block_latestComments" js="0">Latest Comments From Your Blogs</word>
<word key_rus="Отображение списка последних комментариев" key="block_latestComments_desc" js="0">Shows a list of latest comments from the logged in member's blogs</word>
<word key_rus="Просмотр записи %s" key="view_this_entry" js="0">View the entry %s</word>
<word key_rus="Статистика Блогов" key="block_blogStatistics" js="0">Blog Statistics</word>
<word key_rus="Отображение основной статистики блогов" key="block_blogStatistics_desc" js="0">Shows general blog statistics</word>
<word key_rus="Всего блогов" key="total_blogs" js="0">Total Blogs</word>
<word key_rus="Всего записей" key="total_entries" js="0">Total Entries</word>
<word key_rus="Последние записи" key="block_recentEntries" js="0">Recent Entries</word>
<word key_rus="Отображение последних записей блогов" key="block_recentEntries_desc" js="0">Shows recent entries</word>
<word key_rus="Предыдущая запись" key="prev_entry" js="0">Previous entry</word>
<word key_rus="Следующая запись" key="next_entry" js="0">Next entry</word>
<word key_rus="Добавить комментарий..." key="blog_entry__comment_placeholder" js="0">Add a comment...</word>
<word key_rus="Добавить комментарий" key="blog_entry_submit_comment" js="0">Submit Comment</word>
<word key_rus="Действия" key="entry_actions" js="0">Entry Actions</word>
<word key_rus="Изменить эту запись" key="edit_title_blog" js="0">Edit this blog entry</word>
<word key_rus="Сделать популярной эту запись" key="feature_title_blog" js="0">Feature this blog entry</word>
<word key_rus="Сделать эту запись непопулярной" key="unfeature_title_blog" js="0">Unfeature this blog entry</word>
<word key_rus="Закрепить эту запись" key="pin_title_blog" js="0">Pin this blog entry</word>
<word key_rus="Открепить эту запись" key="unpin_title_blog" js="0">Unpin this blog entry</word>
<word key_rus="Скрыть эту запись" key="hide_title_blog" js="0">Hide this blog entry</word>
<word key_rus="Показать эту запись" key="unhide_title_blog" js="0">Unhide this blog entry</word>
<word key_rus="Заблокировать эту запись" key="blog_lock_title" js="0">Lock this blog entry</word>
<word key_rus="Разблокировать эту запись" key="blog_unlock_title" js="0">Unlock this blog entry</word>
<word key_rus="Переместить эту запись" key="blog_move_title" js="0">Move this blog entry</word>
<word key_rus="Удалить эту запись" key="blog_delete_title" js="0">Delete this blog entry</word>
<word key_rus="Одобрить эту запись" key="approve_title_blog" js="0">Approve this blog entry</word>
<word key_rus="Жалоба" key="report_entry" js="0">Report Entry</word>
<word key_rus="Неопубликовано" key="unpublished" js="0">Unpublished</word>
<word key_rus="Эта запись блога заблокирована, но вы можете добавлять новые комментарии к ней." key="blog_entry_locked_can_comment" js="0">This blog entry is locked, but your permissions allow you to add new comments.</word>
<word key_rus="Эта запись блога заблокирована для комментирования." key="blog_entry_locked_cannot_comment" js="0">This blog entry is now closed to further comments.</word>
<word key_rus="Запись опубликовал %s" key="entry_posted" js="0">Entry posted by %s</word>
<word key_rus="%s опубликовует запись" key="entry_future_posted" js="0">Entry by %s publishes on</word>
<word key_rus="Изображения" key="entry_images" js="0">Images</word>
<word key_rus="{!#[*1:комментарий][*2:комментария][*3:комментария][*4:комментария][11:комментариев][12:комментариев][13:комментариев][14:комментариев][?:комментариев]}" key="blog_comments" js="0">{!#[1:comment][?:comments]}</word>
<word key_rus="{!#[*1:запись][*2:записи][*3:записи][*4:записи][11:записей][12:записей][13:записей][14:записей][?:записей]}" key="blog_entries" js="0">{!#[1:entry][?:entries]}</word>
<word key_rus="{!#[*1:просмотр][*2:просмотра][*3:просмотра][*4:просмотра][11:просмотров][12:просмотров][13:просмотров][14:просмотров][?:просмотров]}" key="blog_views" js="0">{!#[1:view][?:views]}</word>
<word key_rus="Последние записи" key="recent_entries" js="0">Recent Entries</word>
<word key_rus="Популярные записи" key="featured_entries" js="0">Featured Entries</word>
<word key_rus="Блоги нашего сообщества" key="our_community_blogs" js="0">Our community blogs</word>
<word key_rus="Мои блоги" key="my_blogs" js="0">My Blogs</word>
<word key_rus="Блоги с записями" key="blogs_with_content" js="0">Blogs With Entries</word>
<word key_rus="По последней записи" key="sort_last_edate" js="0">Last Entry</word>
<word key_rus="По рейтингу" key="sort_rating_total" js="0">Rating</word>
<word key_rus="Из блога" key="from_the_blog" js="0">From the blog</word>
<word key_rus="Просмотреть больше записей из %s" key="see_more_entries" js="0">See more entries from %s</word>
<word key_rus="В блоге ещё нет записей" key="no_entries_yet" js="0">No blog entries yet</word>
<word key_rus="Подробнее о данной записи" key="read_more_entry" js="0">Read more of this entry</word>
<word key_rus="Просмотр комментариев этой записи" key="see_comments_on_entry" js="0">See comments for this entry</word>
<word key_rus="Добавить новую запись" key="add_entry" js="0">Add new entry</word>
<word key_rus="Это групповой блог" key="this_is_group" js="0">This is a group blog</word>
<word key_rus="Запись не прочитана" key="unread_blog" js="0">This entry is unread</word>
<word key_rus="Вы прочитали эту запись" key="read_blog" js="0">You've read this entry</word>
<word key_rus="Перейти в блог %s" key="go_to_blog" js="0">Go to the blog %s</word>
<word key_rus="Последняя запись" key="latest_entry" js="0">Latest Entry</word>
<word key_rus="Ни одной записи в блоге ещё не создано" key="no_entries" js="0">No blog entries have been created</word>
<word key_rus="Закрепить" key="pin_blog" js="0">Pin</word>
<word key_rus="Открепить" key="unpin_blog" js="0">Unpin</word>
<word key_rus="Блог %s" key="blog_by" js="0">A blog by %s</word>
<word key_rus="Групповой блог %s" key="group_blog_by" js="0">A group blog by %s</word>
<word key_rus="Авторы этого блога" key="contributors_to_this" js="0">Contributors to this blog</word>
<word key_rus="О блоге" key="about_this_blog" js="0">About this blog</word>
<word key_rus="Записи в этом блоге" key="entries_in_this_blog" js="0">Entries in this blog</word>
<word key_rus="RSS лента отключена" key="blog_rss_offline" js="0">RSS feed disabled</word>
<word key_rus="Эта RSS лента отключена, т.к. настройка &quot;Разрешить RSS экспорт&quot; в настоящее время неактивна в админцентре или отключена в настройках блога." key="blog_rss_offline_admin" js="0">This RSS feed is disabled either because the setting &quot;Allow RSS exports&quot; is currently disabled in the ACP or it is disabled in the individual blog settings.</word>
<word key_rus="Включить RSS ленту" key="blog_enable_rss" js="0">Enable RSS Feed</word>
<word key_rus="Разрешить этому блогу присутствовать в RSS ленте" key="blog_enable_rss_desc" js="0">Allow this blog to be syndicated with others by enabling RSS</word>
<word key_rus="Последние записи" key="blog_rss_title" js="0">Latest Entries</word>
<word key_rus="Импорт RSS/Atom" key="blog_rss_import" js="0">Atom/RSS Import</word>
<word key_rus="URL" key="blog_rss_import_url" js="0">URL</word>
<word key_rus="Имя пользователя HTTP авторизации" key="blog_rss_import_auth_user" js="0">HTTP Authorization Username</word>
<word key_rus="Большинство лент не запрашивают авторизацию и вы может оставить это поле пустым." key="blog_rss_import_auth_user_desc" js="0">Most feeds do not require authorization and you can leave this blank.</word>
<word key_rus="Пароль HTTP авторизации" key="blog_rss_import_auth_pass" js="0">HTTP Authorization Password</word>
<word key_rus="Большинство лент не запрашивают авторизацию и вы может оставить это поле пустым." key="blog_rss_import_auth_pass_desc" js="0">Most feeds do not require authorization and you can leave this blank.</word>
<word key_rus="Теги" key="blog_rss_import_tags" js="0">Tags</word>
<word key_rus="Текст ссылки" key="blog_rss_import_show_link" js="0">Text to use for link</word>
<word key_rus="Появится в нижней части сообщения, ссылаясь на оригинал статьи." key="blog_rss_import_show_link_desc" js="0">Will appear at the bottom of the post, linking to the original article.</word>
<word key_rus="Посмотреть полный текст статьи" key="blog_rss_import_show_link_default" js="0">View the full article</word>
<word key_rus="Включить импорт RSS" key="blog_enable_rss_import" js="0">Enable RSS import</word>
<word key_rus="Импорт записей из внешних источников" key="blog_enable_rss_import_desc" js="0">Import entries from an external source using RSS</word>
<word key_rus="Запись блога" key="embed_blog_entry" js="0">Blog Entry</word>
<word key_rus="Блог" key="embed_blog" js="0">Blog</word>
<word key_rus="Посмотреть этот блог" key="view_this_blog" js="0">View this blog</word>
<word key_rus="Блоги" key="user_blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Блоги" key="profile_blog_blog" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Также содействует с:" key="also_contributes" js="0">Also contributes to:</word>
<word key_rus="Содействует с" key="contributes_to" js="0">Contributes To</word>
<word key_rus="Последняя запись" key="most_recent_entry" js="0">Most recent entry</word>
<word key_rus="Блог %s" key="blog_byline_nodate" js="0">A blog by %s</word>
<word key_rus="Последняя запись размещена %s" key="blog_last_entry_date" js="0">Last entry posted %s</word>
<word key_rus="Блоги" key="digest_area_blog_blog" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Записи" key="digest_area_blog_entry" js="0">Entries</word>
<word key_rus="%s опубликовал запись блога в %s" key="x_created_entry_in" js="0">%s posted a blog entry in %s</word>
<word key_rus="%s прокомментировал запись" key="x_commented_entry" js="0">%s commented on an entry</word>
<word key_rus="Просмотр Блогов" key="loc_blog_viewing_index" js="0">Browsing Blogs</word>
<word key_rus="Создание блога" key="loc_blog_creating" js="0">Creating a Blog</word>
<word key_rus="Просмотр блога: %s" key="loc_blog_viewing_blog" js="0">Viewing Blog: %s</word>
<word key_rus="Добавление записи блога в: %s" key="loc_blog_adding_entry" js="0">Adding a Blog Entry in: %s</word>
<word key_rus="Просмотр записи: %s" key="loc_blog_viewing_entry" js="0">Viewing Entry: %s</word>
<word key_rus="Блоги" key="modperms__core_Content_blog_Entry" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Можно закреплять записи?" key="can_pin_blog_entry" js="0">Can pin entries?</word>
<word key_rus="Можно откреплять записи?" key="can_unpin_blog_entry" js="0">Can unpin entries?</word>
<word key_rus="Можно устанавливать записи популярными?" key="can_feature_blog_entry" js="0">Can feature entries?</word>
<word key_rus="Можно устанавливать записи непопулярными?" key="can_unfeature_blog_entry" js="0">Can unfeature entries?</word>
<word key_rus="Можно редактировать записи?" key="can_edit_blog_entry" js="0">Can edit entries?</word>
<word key_rus="Можно скрывать записи?" key="can_hide_blog_entry" js="0">Can hide entries?</word>
<word key_rus="Можно отображать записи?" key="can_unhide_blog_entry" js="0">Can unhide entries?</word>
<word key_rus="Можно просматривать скрытые записи?" key="can_view_hidden_blog_entry" js="0">Can view hidden entries?</word>
<word key_rus="Можно перемещать записи?" key="can_move_blog_entry" js="0">Can move entries?</word>
<word key_rus="Можно блокировать записи?" key="can_lock_blog_entry" js="0">Can lock entries?</word>
<word key_rus="Можно разблокировать записи?" key="can_unlock_blog_entry" js="0">Can unlock entries?</word>
<word key_rus="Можно отвечать на заблокированные записи?" key="can_reply_to_locked_blog_entry" js="0">Can reply to locked entries?</word>
<word key_rus="Можно удалять записи?" key="can_delete_blog_entry" js="0">Can delete entries?</word>
<word key_rus="Можно редактировать комментарии?" key="can_edit_blog_entry_comment" js="0">Can edit comments?</word>
<word key_rus="Можно скрывать комментарии?" key="can_hide_blog_entry_comment" js="0">Can hide comments?</word>
<word key_rus="Можно отображать комментарии?" key="can_unhide_blog_entry_comment" js="0">Can unhide comments?</word>
<word key_rus="Можно просматривать скрытые комментарии?" key="can_view_hidden_blog_entry_comment" js="0">Can view hidden comments?</word>
<word key_rus="Можно удалять комментарии?" key="can_delete_blog_entry_comment" js="0">Can delete comments?</word>
<word key_rus="Можно устанавливать дату будующих публикаций?" key="can_future_publish_blog_entry" js="0">Can set a future publishing date?</word>
<word key_rus="Можно просматривать записи блога других пользователей, ожидающие публикации?" key="can_view_future_blog_entry" js="0">Can view pending publishing blog entries authored by other members?</word>
<word key_rus="Блог" key="group__blog_Blog" js="0">Blog</word>
<word key_rus="Можно создавать блоги?" key="g_blog_allowlocal" js="0">Can create blogs?</word>
<word key_rus="Максимальное количество блогов" key="g_blog_maxblogs" js="0">Maximum number of blogs</word>
<word key_rus="Можно создавать приватные блоги?" key="g_blog_allowprivate" js="0">Can create private blogs?</word>
<word key_rus="Приватные блоги могут просматриваться только выбранными автором пользователями." key="g_blog_allowprivate_desc" js="0">Private blogs can only be seen by the members that the creator chooses.</word>
<word key_rus="Можно добавлять опросы к записям блога?" key="g_blog_allowpoll" js="0">Can add polls to blog entries?</word>
<word key_rus="Можно комментировать записи блога?" key="g_blog_allowcomment" js="0">Can comment on blog entries?</word>
<word key_rus="Можно модерировать записи собственного блога?" key="g_blog_allowownmod" js="0">Can moderate own blog entries?</word>
<word key_rus="Пользователь сможет: редактировать комментарии и записи, удалять комментарии и записи, и блокировать записи от комментирования." key="g_blog_allowownmod_desc" js="0">The user will be able to: edit comments and entries, delete comments and entries, and lock entries from further comments.</word>
<word key_rus="Можно удалять свои блоги?" key="g_blog_allowdelete" js="0">Can delete own blogs?</word>
<word key_rus="Комментарии в блогах" key="block_blogCommentFeed" js="0">Blog Comments</word>
<word key_rus="Отображение комментариев из блогов" key="block_blogCommentFeed_desc" js="0">Display comments from blogs.</word>
<word key_rus="Блоги" key="block_blogs" js="0">Blogs</word>
<word key_rus="Отображение списка блогов" key="block_blogs_desc" js="0">Display a list of blogs.</word>
<word key_rus="Последняя запись размещена" key="widget_blog_last_date" js="0">Last entry posted</word>
<word key_rus="Дата последней записи" key="widget__blog_edate" js="0">Last entry date</word>
<word key_rus="Количество записей" key="widget__blog_count_entries" js="0">Number of entries</word>
<word key_rus="Количество комментариев" key="widget__blog_count_comments" js="0">Number of comments</word>
<word key_rus="Комментарии" key="__api_blog_comments" js="0">Comments</word>
<word key_rus="Записи" key="__api_blog_entries" js="0">Entries</word>
<word key_rus="Блоги" key="__api_blog_blogs" js="0">Blogs</word>
</app>
</language>