Version 4.2.0

applications/gallery/interface/videojs/lang/tr.js

@@ -11,16 +11,24 @@ videojs.addLanguage("tr",{
  "Fullscreen": "Tam Ekran",
  "Non-Fullscreen": "Küçük Ekran",
  "Mute": "Ses Kapa",
- "Unmuted": "Ses Aç",
+ "Unmute": "Ses Aç",
  "Playback Rate": "Oynatma Hızı",
  "Subtitles": "Altyazı",
- "subtitles off": "Altyazı Kapat",
+ "subtitles off": "Altyazı Kapalı",
  "Captions": "Ek Açıklamalar",
  "captions off": "Ek Açıklamalar Kapalı",
  "Chapters": "Bölümler",
- "You aborted the video playback": "Video oynatmayı iptal ettiniz",
- "A network error caused the video download to fail part-way.": "Video indirilirken bağlantı sorunu oluştu.",
- "The video could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Video oynatılamadı, Ağ yada sunucu hattası veya belirtilen format desteklenmiyor.",
- "The video playback was aborted due to a corruption problem or because the video used features your browser did not support.": "Tarayıcınız desteklemediği için videoda hata oluştu.",
- "No compatible source was found for this video.": "Video için kaynak bulunamadı."
+ "You aborted the media playback": "Video oynatmayı iptal ettiniz",
+ "A network error caused the media download to fail part-way.": "Video indirilirken bağlantı sorunu oluştu.",
+ "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Video oynatılamadı, ağ ya da sunucu hatası veya belirtilen format desteklenmiyor.",
+ "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Tarayıcınız desteklemediği için videoda hata oluştu.",
+ "No compatible source was found for this media.": "Video için kaynak bulunamadı.",
+ "Play Video": "Videoyu Oynat",
+ "Close": "Kapat",
+ "Modal Window": "Modal Penceresi",
+ "This is a modal window": "Bu bir modal penceresidir",
+ "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Bu modal ESC tuşuna basarak ya da kapata tıklanarak kapatılabilir.",
+ ", opens captions settings dialog": ", ek açıklama ayarları menüsünü açar",
+ ", opens subtitles settings dialog": ", altyazı ayarları menüsünü açar",
+ ", selected": ", seçildi"
 });