Version 4.2.0

applications/gallery/interface/videojs/lang/ru.js

@@ -11,16 +11,30 @@ videojs.addLanguage("ru",{
  "Fullscreen": "Полноэкранный режим",
  "Non-Fullscreen": "Неполноэкранный режим",
  "Mute": "Без звука",
- "Unmuted": "Со звуком",
+ "Unmute": "Со звуком",
  "Playback Rate": "Скорость воспроизведения",
  "Subtitles": "Субтитры",
  "subtitles off": "Субтитры выкл.",
  "Captions": "Подписи",
  "captions off": "Подписи выкл.",
  "Chapters": "Главы",
- "You aborted the video playback": "Вы прервали воспроизведение видео",
- "A network error caused the video download to fail part-way.": "Ошибка сети вызвала сбой во время загрузки видео.",
- "The video could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Невозможно загрузить видео из-за сетевого или серверного сбоя либо формат не поддерживается.",
- "The video playback was aborted due to a corruption problem or because the video used features your browser did not support.": "Воспроизведение видео было приостановлено из-за повреждения либо в связи с тем, что видео использует функции, неподдерживаемые вашим браузером.",
- "No compatible source was found for this video.": "Совместимые источники для этого видео отсутствуют."
+ "Close Modal Dialog": "Закрыть модальное окно",
+ "Descriptions": "Описания",
+ "descriptions off": "описания выкл.",
+ "Audio Track": "Звуковая дорожка",
+ "You aborted the media playback": "Вы прервали воспроизведение видео",
+ "A network error caused the media download to fail part-way.": "Ошибка сети вызвала сбой во время загрузки видео.",
+ "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Невозможно загрузить видео из-за сетевого или серверного сбоя либо формат не поддерживается.",
+ "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Воспроизведение видео было приостановлено из-за повреждения либо в связи с тем, что видео использует функции, неподдерживаемые вашим браузером.",
+ "No compatible source was found for this media.": "Совместимые источники для этого видео отсутствуют.",
+ "The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Видео в зашифрованном виде, и у нас нет ключей для расшифровки.",
+ "Play Video": "Воспроизвести видео",
+ "Close": "Закрыть",
+ "Modal Window": "Модальное окно",
+ "This is a modal window": "Это модальное окно.",
+ "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Модальное окно можно закрыть нажав Esc или кнопку закрытия окна.",
+ ", opens captions settings dialog": ", откроется диалог настройки подписей",
+ ", opens subtitles settings dialog": ", откроется диалог настройки субтитров",
+ ", opens descriptions settings dialog": ", откроется диалог настройки описаний",
+ ", selected": ", выбрано"
 });