Version 4.2.0

applications/gallery/interface/videojs/lang/ja.js

@@ -11,16 +11,16 @@ videojs.addLanguage("ja",{
  "Fullscreen": "フルスクリーン",
  "Non-Fullscreen": "フルスクリーン以外",
  "Mute": "ミュート",
- "Unmuted": "ミュート解除",
+ "Unmute": "ミュート解除",
  "Playback Rate": "再生レート",
  "Subtitles": "サブタイトル",
  "subtitles off": "サブタイトル オフ",
  "Captions": "キャプション",
  "captions off": "キャプション オフ",
  "Chapters": "チャプター",
- "You aborted the video playback": "動画再生を中止しました",
- "A network error caused the video download to fail part-way.": "ネットワーク エラーにより動画のダウンロードが途中で失敗しました",
- "The video could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "サーバーまたはネットワークのエラー、またはフォーマットがサポートされていないため、動画をロードできませんでした",
- "The video playback was aborted due to a corruption problem or because the video used features your browser did not support.": "破損の問題、またはお使いのブラウザがサポートしていない機能が動画に使用されていたため、動画の再生が中止されました",
- "No compatible source was found for this video.": "この動画に対して互換性のあるソースが見つかりませんでした"
+ "You aborted the media playback": "動画再生を中止しました",
+ "A network error caused the media download to fail part-way.": "ネットワーク エラーにより動画のダウンロードが途中で失敗しました",
+ "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "サーバーまたはネットワークのエラー、またはフォーマットがサポートされていないため、動画をロードできませんでした",
+ "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "破損の問題、またはお使いのブラウザがサポートしていない機能が動画に使用されていたため、動画の再生が中止されました",
+ "No compatible source was found for this media.": "この動画に対して互換性のあるソースが見つかりませんでした"
 });